1603 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ} قَالَ: هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ أُرِيَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: {وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ} قَالَ: هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ. (بخاري: 3888)
ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত। আল্লাহ তাআলার এই বাণী প্রসঙ্গে: "আর আমরা তোমাকে যে দৃশ্য দেখিয়েছি, তা কেবল মানুষের জন্য পরীক্ষা স্বরূপ করেছি" (সূরা ইসরা ১৭:৬০)। তিনি (ইবনু আব্বাস) বলেন, এটি ছিল চোখের দেখা দৃশ্য, যা রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে দেখানো হয়েছিল যখন তাঁকে মি'রাজের রাতে বাইতুল মাকদিসে (জেরুজালেম) নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তিনি আরও বলেন, কুরআনে উল্লেখিত অভিশপ্ত গাছটি হলো যাক্কুম গাছ। (বুখারী: ৩৮৮৮)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1603)