মালিক ইবনু সা'সা'আহ (রা.) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নবী (সা.) তাদের কাছে মি'রাজের রাতের ঘটনা বর্ণনা করছিলেন:

"আমি হাতীমে (অথবা হয়তো তিনি বলেছেন, হিজরে) শুয়ে ছিলাম। এমন সময় একজন আগমনকারী আমার কাছে এলেন এবং আমার (বুক) কাটলেন। (বর্ণনাকারী বলেন, আমি তাঁকে বলতে শুনেছি) তিনি আমার এ স্থান থেকে এ স্থান পর্যন্ত চিরে দিলেন। (বর্ণনাকারী বলেন, অর্থাৎ কণ্ঠনালীর নিচ থেকে নাভি পর্যন্ত)। এরপর তিনি আমার কলব বের করলেন। তারপর ঈমানে পরিপূর্ণ একটি সোনার পাত্র আনা হলো। আমার কলব ধুয়ে তাতে (ঈমান) ভরে দেওয়া হলো এবং তা আবার যথাস্থানে রেখে দেওয়া হলো।

এরপর আমার জন্য একটি সাদা রঙের জন্তু আনা হলো, যা খচ্চর থেকে ছোট এবং গাধা থেকে বড়। (বর্ণনাকারী বলেন, এটি হলো বুরাক)। সে তার দৃষ্টির শেষ সীমায় পা ফেলে। আমাকে তার ওপর আরোহণ করানো হলো। এরপর জিবরীল (আ.) আমাকে নিয়ে চললেন, অবশেষে আমরা দুনিয়ার (প্রথম) আসমানে পৌঁছলাম। তিনি দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "জিবরীল।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনার সঙ্গে কে?" তিনি বললেন: "মুহাম্মদ।" জিজ্ঞেস করা হলো: "তাঁর কাছে কি (দূত) পাঠানো হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" বলা হলো: "তাকে স্বাগতম! কী উত্তম আগমনই না তিনি করেছেন!" এরপর দরজা খুলে দেওয়া হলো।

যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে আদম (আ.)-কে দেখতে পেলাম। জিবরীল (আ.) বললেন: "ইনি আপনার পিতা আদম (আ.), তাঁকে সালাম করুন।" আমি তাঁকে সালাম করলাম। তিনি সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন: "নেককার পুত্র ও নেককার নবীকে স্বাগতম!"

এরপর তিনি আমাকে নিয়ে দ্বিতীয় আসমানের দিকে উঠলেন এবং দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "জিবরীল।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনার সঙ্গে কে?" তিনি বললেন: "মুহাম্মদ।" জিজ্ঞেস করা হলো: "তাঁর কাছে কি (দূত) পাঠানো হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" বলা হলো: "তাকে স্বাগতম! কী উত্তম আগমনই না তিনি করেছেন!" এরপর দরজা খুলে দেওয়া হলো। যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে ইয়াহইয়া (আ.) ও ঈসা (আ.)-কে দেখতে পেলাম। তাঁরা দু'জন খালাতো ভাই। জিবরীল (আ.) বললেন: "ইনি ইয়াহইয়া ও ইনি ঈসা (আ.), তাঁদেরকে সালাম করুন।" আমি তাঁদেরকে সালাম করলাম। তাঁরা সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন: "নেককার ভাই ও নেককার নবীকে স্বাগতম!"

এরপর তিনি আমাকে নিয়ে তৃতীয় আসমানের দিকে উঠলেন এবং দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "জিবরীল।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনার সঙ্গে কে?" তিনি বললেন: "মুহাম্মদ।" জিজ্ঞেস করা হলো: "তাঁর কাছে কি (দূত) পাঠানো হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" বলা হলো: "তাকে স্বাগতম! কী উত্তম আগমনই না তিনি করেছেন!" এরপর দরজা খুলে দেওয়া হলো। যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে ইউসুফ (আ.)-কে দেখতে পেলাম। জিবরীল (আ.) বললেন: "ইনি ইউসুফ (আ.), তাঁকে সালাম করুন।" আমি তাঁকে সালাম করলাম। তিনি সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন: "নেককার ভাই ও নেককার নবীকে স্বাগতম!"

এরপর তিনি আমাকে নিয়ে চতুর্থ আসমানের দিকে উঠলেন এবং দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "জিবরীল।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনার সঙ্গে কে?" তিনি বললেন: "মুহাম্মদ।" জিজ্ঞেস করা হলো: "তাঁর কাছে কি (দূত) পাঠানো হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" বলা হলো: "তাকে স্বাগতম! কী উত্তম আগমনই না তিনি করেছেন!" এরপর দরজা খুলে দেওয়া হলো। যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে ইদরীস (আ.)-কে দেখতে পেলাম। জিবরীল (আ.) বললেন: "ইনি ইদরীস (আ.), তাঁকে সালাম করুন।" আমি তাঁকে সালাম করলাম। তিনি সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন: "নেককার ভাই ও নেককার নবীকে স্বাগতম!"

এরপর তিনি আমাকে নিয়ে পঞ্চম আসমানের দিকে উঠলেন এবং দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "জিবরীল।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনার সঙ্গে কে?" তিনি বললেন: "মুহাম্মদ।" জিজ্ঞেস করা হলো: "তাঁর কাছে কি (দূত) পাঠানো হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" বলা হলো: "তাকে স্বাগতম! কী উত্তম আগমনই না তিনি করেছেন!" যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে হারূন (আ.)-কে দেখতে পেলাম। জিবরীল (আ.) বললেন: "ইনি হারূন (আ.), তাঁকে সালাম করুন।" আমি তাঁকে সালাম করলাম। তিনি সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন: "নেককার ভাই ও নেককার নবীকে স্বাগতম!"

এরপর তিনি আমাকে নিয়ে ষষ্ঠ আসমানের দিকে উঠলেন এবং দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "জিবরীল।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনার সঙ্গে কে?" তিনি বললেন: "মুহাম্মদ।" জিজ্ঞেস করা হলো: "তাঁর কাছে কি (দূত) পাঠানো হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" বলা হলো: "তাকে স্বাগতম! কী উত্তম আগমনই না তিনি করেছেন!" যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে মূসা (আ.)-কে দেখতে পেলাম। জিবরীল (আ.) বললেন: "ইনি মূসা (আ.), তাঁকে সালাম করুন।" আমি তাঁকে সালাম করলাম। তিনি সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন: "নেককার ভাই ও নেককার নবীকে স্বাগতম!" যখন আমি তাঁকে অতিক্রম করে গেলাম, তখন তিনি কাঁদতে লাগলেন। তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনি কাঁদছেন কেন?" তিনি বললেন: "আমি কাঁদছি এই কারণে যে, আমার পরে একজন যুবককে পাঠানো হয়েছে, যার উম্মতের মধ্যে জান্নাতে প্রবেশকারীর সংখ্যা আমার উম্মতের জান্নাতে প্রবেশকারীর সংখ্যা থেকে বেশি হবে।"

এরপর তিনি আমাকে নিয়ে সপ্তম আসমানের দিকে উঠলেন। জিবরীল (আ.) দরজা খুলতে বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "জিবরীল।" জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনার সঙ্গে কে?" তিনি বললেন: "মুহাম্মদ।" জিজ্ঞেস করা হলো: "তাঁর কাছে কি (দূত) পাঠানো হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" বলা হলো: "তাকে স্বাগতম! কী উত্তম আগমনই না তিনি করেছেন!" যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে ইবরাহীম (আ.)-কে দেখতে পেলাম। জিবরীল (আ.) বললেন: "ইনি আপনার পিতা, তাঁকে সালাম করুন।" আমি তাঁকে সালাম করলাম। তিনি সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন: "নেককার পুত্র ও নেককার নবীকে স্বাগতম!"

এরপর আমার সামনে সিদরাতুল মুনতাহা (শেষ সীমা) তুলে ধরা হলো। দেখলাম, তার ফলগুলো 'হাজার' (নামক স্থানের) মটকার মতো এবং তার পাতাগুলো হাতির কানের মতো। জিবরীল (আ.) বললেন: "এটি হলো সিদরাতুল মুনতাহা।" সেখানে চারটি নদী দেখতে পেলাম: দু'টি গোপন নদী এবং দু'টি প্রকাশ্য নদী। আমি জিজ্ঞেস করলাম: "হে জিবরীল! এই নদীগুলো কী?" তিনি বললেন: "গোপন দু'টি নদী হলো জান্নাতের নদী, আর প্রকাশ্য দু'টি হলো নীল ও ফুরাত নদী।"

এরপর আমার সামনে বাইতুল মা'মুর তুলে ধরা হলো। তারপর আমার কাছে এক পাত্র মদ, এক পাত্র দুধ এবং এক পাত্র মধু আনা হলো। আমি দুধের পাত্রটি গ্রহণ করলাম। জিবরীল (আ.) বললেন: "এটি হলো সেই ফিতরাত (স্বভাবধর্ম), যার ওপর আপনি ও আপনার উম্মত প্রতিষ্ঠিত।"

এরপর আমার ওপর প্রতিদিন পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত (নামাজ) ফরয করা হলো। আমি ফিরে আসার সময় মূসা (আ.)-এর কাছ দিয়ে যাচ্ছিলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "আপনাকে কীসের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে?" আমি বললাম: "প্রতিদিন পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাতের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।" তিনি বললেন: "আপনার উম্মত প্রতিদিন পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত আদায় করতে পারবে না। আল্লাহর কসম! আমি আপনার আগে মানুষদের পরীক্ষা করেছি এবং বনী ইসরাঈলকে কঠোরভাবে সামলেছি। তাই আপনি আপনার রবের কাছে ফিরে যান এবং আপনার উম্মতের জন্য তা কমানোর আবেদন করুন।"

আমি ফিরে গেলাম। আল্লাহ তাআলা দশ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। আমি মূসা (আ.)-এর কাছে ফিরে এলাম। তিনি আগের মতোই বললেন। আমি আবার ফিরে গেলাম। আল্লাহ তাআলা দশ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। আমি মূসা (আ.)-এর কাছে ফিরে এলাম। তিনি আগের মতোই বললেন। আমি আবার ফিরে গেলাম। আল্লাহ তাআলা দশ ওয়াক্ত কমিয়ে দিলেন। আমি মূসা (আ.)-এর কাছে ফিরে এলাম। তিনি আগের মতোই বললেন। আমি ফিরে গেলাম এবং আমাকে প্রতিদিন দশ ওয়াক্ত সালাতের নির্দেশ দেওয়া হলো। আমি ফিরে এলাম। তিনি আগের মতোই বললেন। আমি ফিরে গেলাম এবং আমাকে প্রতিদিন পাঁচ ওয়াক্ত সালাতের নির্দেশ দেওয়া হলো। আমি মূসা (আ.)-এর কাছে ফিরে এলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "আপনাকে কীসের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে?" আমি বললাম: "প্রতিদিন পাঁচ ওয়াক্ত সালাতের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।"

তিনি বললেন: "আপনার উম্মত প্রতিদিন পাঁচ ওয়াক্ত সালাতও আদায় করতে পারবে না। আমি আপনার আগে মানুষদের পরীক্ষা করেছি এবং বনী ইসরাঈলকে কঠোরভাবে সামলেছি। তাই আপনি আপনার রবের কাছে ফিরে যান এবং আপনার উম্মতের জন্য তা কমানোর আবেদন করুন।" আমি বললাম: "আমি আমার রবের কাছে এত বেশি আবেদন করেছি যে, এখন আমার লজ্জা হচ্ছে। তবে আমি এতেই সন্তুষ্ট এবং তা মেনে নিলাম।"

তিনি (নবী সা.) বললেন: "যখন আমি (মূসা আ.-কে) অতিক্রম করে গেলাম, তখন একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা করলেন: 'আমি আমার ফরয (বিধান) কার্যকর করলাম এবং আমার বান্দাদের জন্য তা হালকা করে দিলাম'।"