1547 - عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ فَاطِمَةَ عليها السلام شَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَا، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ، فَوَجَدَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْتُ لأَقُومَ فَقَالَ: «عَلَى مَكَانِكُمَا». فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ: «أَلا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَانِي، إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا تُكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ وَتُسَبِّحَا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ وَتَحْمَدَا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ». (بخاري: 3705)
১৫৪৭. আলী (রা.) থেকে বর্ণিত:

ফাতিমা (আ.) যাঁতা ঘোরানোর কারণে তাঁর হাতে যে কষ্ট হতো, সে ব্যাপারে অভিযোগ করলেন। এই সময় নবী (সা.)-এর কাছে কিছু যুদ্ধবন্দী (দাসী/গোলাম) এলো। ফাতিমা (আ.) তাঁর কাছে গেলেন, কিন্তু তাঁকে পেলেন না। তিনি আয়েশা (রা.)-কে পেলেন এবং তাঁকে বিষয়টি জানালেন।

যখন নবী (সা.) এলেন, তখন আয়েশা (রা.) ফাতিমার আসার খবর তাঁকে জানালেন। এরপর নবী (সা.) আমাদের কাছে এলেন, যখন আমরা দু'জনই শুয়ে পড়েছিলাম। আমি উঠে দাঁড়াতে গেলাম, তখন তিনি বললেন: "তোমরা দু'জন তোমাদের জায়গায় থাকো।"

এরপর তিনি আমাদের দু'জনের মাঝে বসলেন, এমনকি আমি তাঁর পায়ের শীতলতা আমার বুকের ওপর অনুভব করলাম। তিনি বললেন: "তোমরা যা চেয়েছো, তার চেয়েও উত্তম কিছু কি আমি তোমাদের শিখিয়ে দেব না? যখন তোমরা তোমাদের বিছানায় যাবে, তখন চৌত্রিশ (৩৪) বার 'আল্লাহু আকবার' বলবে, তেত্রিশ (৩৩) বার 'সুবহানাল্লাহ' বলবে এবং তেত্রিশ (৩৩) বার 'আলহামদুলিল্লাহ' বলবে। এটা তোমাদের জন্য একজন সেবকের (খাদেমের) চেয়েও উত্তম।" (বুখারী: ৩৭০৫)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1547)