১৫২৪. আল-বারা ইবনু আযিব (রা.) থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি সূরা আল-কাহফ পড়ছিলেন। তার ঘরে একটি পশু বাঁধা ছিল, সেটি তখন লাফাতে শুরু করল। লোকটি পড়া শেষ করে সালাম ফিরালেন। হঠাৎ তিনি দেখলেন যে একটি কুয়াশা বা মেঘ তাকে ঢেকে ফেলেছে। তিনি ঘটনাটি নবী (সা.)-এর কাছে বললেন। তিনি (সা.) বললেন: "হে অমুক! তুমি পড়তেই থাকো। কারণ, এটা হলো 'সাকীনাহ' (প্রশান্তি), যা কুরআনের জন্য নাযিল হয়েছে (বা নাযিল হচ্ছিল)।"

• আল-বারা ইবনু আযিব (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আবূ বকর (রা.) আমার বাবা আযিবের বাড়িতে এলেন এবং তার কাছ থেকে একটি হাওদা কিনলেন। তিনি আযিবকে বললেন: আপনার ছেলেকে আমার সাথে এটি বহন করার জন্য পাঠান। বারা (রা.) বলেন: আমি সেটি তার সাথে বহন করলাম। আমার বাবা সেটির মূল্য পরিশোধের জন্য বের হলেন।

আমার বাবা আবূ বকরকে বললেন: হে আবূ বকর! আপনি যখন আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর সাথে রাতের বেলা সফর করছিলেন, তখন আপনারা কী করেছিলেন, আমাকে বলুন।

তিনি (আবূ বকর) বললেন: হ্যাঁ, আমরা রাতভর এবং পরের দিনও সফর করলাম। অবশেষে যখন দুপুর হলো এবং রাস্তা জনশূন্য হয়ে গেল, তখন আমরা একটি লম্বা পাথর দেখতে পেলাম, যার ছায়া ছিল এবং সূর্যের আলো সেখানে পড়েনি। আমরা সেখানে নামলাম। আমি নবী (সা.)-এর জন্য আমার হাত দিয়ে একটি জায়গা সমান করে দিলাম, যাতে তিনি সেখানে ঘুমাতে পারেন। আমি সেখানে একটি চামড়ার চাদর বিছিয়ে দিলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি ঘুমান, আর আমি আপনার চারপাশ থেকে (ক্ষতিকর জিনিস) ঝেড়ে দিচ্ছি।

তিনি ঘুমালেন। আমি তার চারপাশ ঝেড়ে দেওয়ার জন্য বের হলাম। হঠাৎ দেখলাম একজন রাখাল তার ছাগলের পাল নিয়ে সেই পাথরের দিকে আসছে। সেও আমাদের মতো সেখানে আশ্রয় নিতে চাচ্ছিল। আমি তাকে বললাম: হে যুবক! তুমি কার লোক? সে বলল: মদীনার বা মক্কার এক ব্যক্তির। আমি বললাম: তোমার ছাগলের পালে কি দুধ আছে? সে বলল: হ্যাঁ। আমি বললাম: তুমি কি দুধ দোহন করতে পারবে? সে বলল: হ্যাঁ। সে একটি ছাগল ধরল। আমি বললাম: ওলান থেকে মাটি, চুল ও ময়লা ঝেড়ে ফেলো। (বারা (রা.) বলেন:) আমি দেখলাম আবূ বকর (রা.) এক হাতের ওপর আরেক হাত মেরে ঝেড়ে ফেললেন।

সে একটি পাত্রে সামান্য দুধ দোহন করল। আমার কাছে একটি মশক ছিল, যা আমি নবী (সা.)-এর জন্য বহন করছিলাম, যাতে তিনি তা পান করতে পারেন এবং ওযু করতে পারেন। আমি নবী (সা.)-এর কাছে এলাম। আমি তাকে জাগানো অপছন্দ করলাম। তিনি যখন জেগে উঠলেন, তখন আমি দুধের ওপর পানি ঢাললাম, যাতে দুধের নিচের অংশ ঠাণ্ডা হয়ে যায়। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! পান করুন। তিনি পান করলেন, যতক্ষণ না আমি সন্তুষ্ট হলাম। এরপর তিনি বললেন: "এখন কি সফরের সময় হয়নি?" আমি বললাম: হ্যাঁ, হয়েছে। সূর্য হেলে যাওয়ার পর আমরা আবার যাত্রা শুরু করলাম।

সুরাকা ইবনু মালিক আমাদের পিছু নিল। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা ধরা পড়ে গেছি। তিনি (সা.) বললেন: "ভয় পেও না, নিশ্চয় আল্লাহ আমাদের সাথে আছেন।" নবী (সা.) তার (সুরাকার) জন্য বদদোয়া করলেন। ফলে তার ঘোড়াটি শক্ত জমিনের ওপরও পেট পর্যন্ত দেবে গেল। (বর্ণনাকারী যুহাইর সন্দেহ প্রকাশ করেছেন যে এটি শক্ত জমিন ছিল কিনা।)

সুরাকা বলল: আমি দেখছি আপনারা দুজন আমার জন্য বদদোয়া করেছেন। আপনারা আমার জন্য দোয়া করুন। আমি আপনাদের পক্ষ থেকে অনুসন্ধানকারীদের ফিরিয়ে দেওয়ার নিশ্চয়তা দিচ্ছি। নবী (সা.) তার জন্য দোয়া করলেন এবং সে মুক্তি পেল। এরপর সে যার সাথেই দেখা করত, তাকেই বলত: আমি তোমাদের এখানকার খোঁজখবর নিয়েছি (এখানে কেউ নেই)। ফলে সে যার সাথেই দেখা করত, তাকেই ফিরিয়ে দিত। বারা (রা.) বলেন: সে আমাদের প্রতি তার ওয়াদা পূর্ণ করেছিল।