1514 - وَعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ وَهُوَ بِالزَّوْرَاءِ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ. قيل لأنَسٍ: كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ: ثَلاثَ مِائةٍ، أَوْ زُهَاءَ ثَلاثِ مِائةٍ. (بخاري: 3572)
• عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ مَخَارِجِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَانْطَلَقُوا يَسِيرُونَ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً يَتَوَضَّئُونَ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ القَوْمِ فَجَاءَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ يَسِيرٍ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ عَلَى القَدَحِ ثُمَّ قَالَ: «قُومُوا فَتَوَضَّئُوا» فَتَوَضَّأَ القَوْمُ حَتَّى بَلَغُوا فِيمَا يُرِيدُونَ مِنَ الوَضُوءِ، وَكَانُوا سَبْعِينَ أَوْ نَحْوَهُ. (3574)
• عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ مَخَارِجِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَانْطَلَقُوا يَسِيرُونَ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً يَتَوَضَّئُونَ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ القَوْمِ فَجَاءَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ يَسِيرٍ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ عَلَى القَدَحِ ثُمَّ قَالَ: «قُومُوا فَتَوَضَّئُوا» فَتَوَضَّأَ القَوْمُ حَتَّى بَلَغُوا فِيمَا يُرِيدُونَ مِنَ الوَضُوءِ، وَكَانُوا سَبْعِينَ أَوْ نَحْوَهُ. (3574)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.)-এর কাছে একটি পাত্র আনা হলো, যখন তিনি 'যাওরা' নামক স্থানে ছিলেন। তিনি পাত্রের মধ্যে তাঁর হাত রাখলেন। তখন তাঁর আঙ্গুলগুলোর মধ্য থেকে পানি উপচে পড়তে শুরু করল। ফলে উপস্থিত লোকেরা ওযু করে নিলেন। আনাস (রা.)-কে জিজ্ঞেস করা হলো: আপনারা তখন কতজন ছিলেন? তিনি বললেন: তিনশো জন, অথবা প্রায় তিনশো জন। (বুখারী: ৩৫৭২)
আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) তাঁর কোনো এক সফরে বের হলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর কিছু সাহাবী ছিলেন। তাঁরা চলতে থাকলেন। এরপর সালাতের সময় হলো, কিন্তু তাঁরা ওযু করার মতো পানি পেলেন না। তখন দলের একজন লোক গিয়ে সামান্য পানি ভর্তি একটি পেয়ালা নিয়ে এলেন। নবী (সা.) সেটি নিলেন এবং ওযু করলেন। এরপর তিনি তাঁর চারটি আঙ্গুল পেয়ালার ওপর ছড়িয়ে দিলেন। এরপর তিনি বললেন: "তোমরা ওঠো এবং ওযু করো।" ফলে উপস্থিত লোকেরা ওযু করলেন, এমনকি তাঁদের যতটুকু ওযুর প্রয়োজন ছিল, ততটুকু তাঁরা পেলেন। আর তাঁরা ছিলেন সত্তর জন বা তার কাছাকাছি। (৩৫৭৪)
আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) তাঁর কোনো এক সফরে বের হলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর কিছু সাহাবী ছিলেন। তাঁরা চলতে থাকলেন। এরপর সালাতের সময় হলো, কিন্তু তাঁরা ওযু করার মতো পানি পেলেন না। তখন দলের একজন লোক গিয়ে সামান্য পানি ভর্তি একটি পেয়ালা নিয়ে এলেন। নবী (সা.) সেটি নিলেন এবং ওযু করলেন। এরপর তিনি তাঁর চারটি আঙ্গুল পেয়ালার ওপর ছড়িয়ে দিলেন। এরপর তিনি বললেন: "তোমরা ওঠো এবং ওযু করো।" ফলে উপস্থিত লোকেরা ওযু করলেন, এমনকি তাঁদের যতটুকু ওযুর প্রয়োজন ছিল, ততটুকু তাঁরা পেলেন। আর তাঁরা ছিলেন সত্তর জন বা তার কাছাকাছি। (৩৫৭৪)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1514)