1464 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ: خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الارْضَ وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ، وَقَالَ الَّذِي لَهُ الْأَرْضُ: إِنَّمَا بِعْتُكَ الْأَرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ: أَلَكُمَا وَلَدٌ؟ قَالَ أَحَدُهُمَا: لِي غُلامٌ، وَقَالَ الآخَرُ: لِي جَارِيَةٌ، قَالَ: أَنْكِحُوا الْغُلامَ الْجَارِيَةَ، وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَتَصَدَّقَا». (بخاري: 3472)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) বলেছেন: "এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তির কাছ থেকে তার একটি জমি কিনল। যে লোকটি জমিটি কিনেছিল, সে তার জমিতে একটি কলসি পেল, যার মধ্যে সোনা ছিল। তখন ক্রেতা লোকটি বিক্রেতাকে বলল: আমার কাছ থেকে তোমার সোনা নিয়ে নাও। আমি তো শুধু তোমার কাছ থেকে জমি কিনেছি, সোনা কিনিনি। আর জমির মালিক (বিক্রেতা) বলল: আমি তো তোমার কাছে জমি এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে, সবটাই বিক্রি করে দিয়েছি। এরপর তারা দুজন একজন বিচারকের কাছে গেল। যার কাছে তারা বিচার চাইল, তিনি বললেন: তোমাদের কি কোনো সন্তান আছে? তাদের একজন বলল: আমার একটি ছেলে আছে। আর অন্যজন বলল: আমার একটি মেয়ে আছে। তিনি বললেন: তোমরা ছেলেটির সাথে মেয়েটির বিয়ে দাও। আর সেই সোনা থেকে তাদের দুজনের (নবদম্পতির) জন্য খরচ করো এবং দান করো।" (বুখারি: ৩৪৭২)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1464)