1347 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ، قَالَ رَجُلٌ: وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ، فَقُلْتُ: وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: «فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلِ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ». (بخاري: 3150)
আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন হুনায়নের দিন এলো, তখন নবী (সা.) বণ্টনের সময় কিছু লোককে অন্যদের চেয়ে বেশি দিলেন। তিনি আকরা ইবনে হাবিসকে একশো উট দিলেন এবং উয়ায়নাহকেও ঠিক ততটাই দিলেন। আর আরবের গণ্যমান্য কিছু লোককে তিনি দিলেন। এভাবে তিনি সেদিন বণ্টনের ক্ষেত্রে তাদের প্রাধান্য দিলেন। তখন এক ব্যক্তি বলল: আল্লাহর কসম! এই বণ্টনে সুবিচার করা হয়নি এবং এর দ্বারা আল্লাহর সন্তুষ্টিও চাওয়া হয়নি। তখন আমি বললাম: আল্লাহর কসম! আমি অবশ্যই নবী (সা.)-কে এ ব্যাপারে জানাব। এরপর আমি তাঁর কাছে গেলাম এবং তাঁকে বিষয়টি জানালাম। তিনি (নবী সা.) বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূল যদি সুবিচার না করেন, তবে আর কে সুবিচার করবে? আল্লাহ মূসা (আ.)-এর উপর রহম করুন। তাঁকে এর চেয়েও বেশি কষ্ট দেওয়া হয়েছিল, তবুও তিনি ধৈর্য ধারণ করেছিলেন।" (বুখারী: ৩১৫০)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1347)