1346 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَذَبَهُ جَذْبَةً شَدِيدَةً حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهِ حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَذْبَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ. (بخاري: 3149)
আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-এর সাথে হাঁটছিলাম। তাঁর গায়ে ছিল নাজরান দেশের তৈরি মোটা পাড়ের একটি চাদর। তখন একজন বেদুঈন এসে তাঁকে খুব জোরে টান দিল। এমনকি আমি নবী (সা.)-এর কাঁধের পাশ দেখতে পেলাম—তাঁর জোরে টানার কারণে চাদরের পাড়ের দাগ সেখানে পড়ে গিয়েছিল। এরপর সে বলল: আপনার কাছে আল্লাহর যে সম্পদ আছে, তা থেকে আমাকে কিছু দেওয়ার নির্দেশ দিন। তখন তিনি তার দিকে ফিরলেন এবং হাসলেন। এরপর তাকে কিছু দান করার নির্দেশ দিলেন। (বুখারী: ৩১৪৯)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1346)