1288 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنهما: أنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا انْتَظَرَ حَتَّى مَالَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، لا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ،

⦗ص: 370⦘ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ». ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ» وَقَد ْ تَقَدَّمّ بَاقِيَ الدُّعَاءِ. (بخاري: 2966)
১২৮৮ - আবদুল্লাহ ইবনু আবী আওফা (রা.) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁর কোনো এক যুদ্ধে শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার দিনে অপেক্ষা করলেন, যতক্ষণ না সূর্য হেলে পড়ল (দুপুরের পর)। এরপর তিনি লোকদের মাঝে দাঁড়িয়ে খুতবা দিলেন এবং বললেন: "হে লোক সকল! তোমরা শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করো না এবং আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা (বা শান্তি) চাও। কিন্তু যখন তোমরা তাদের মুখোমুখি হবে, তখন ধৈর্য ধারণ করো এবং জেনে রাখো যে জান্নাত তরবারির ছায়ার নিচে।" এরপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, কিতাব নাযিলকারী..." (এই দু'আর বাকি অংশ পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে)। (বুখারী: ২৯৬৬)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1288)