1174 - عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رضي الله عنهما قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ مِنْهَا شَيْئًا، فَقَالَ مَخْرَمَةُ: يَا بُنَيِّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَقَالَ: ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي، قَالَ: فَدَعَوْتُهُ لَهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا، فَقَالَ: «خَبَأْنَا هَذَا لَكَ». قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ: «رَضِيَ مَخْرَمَةُ». (بخاري: 2599)
মিসওয়ার ইবনু মাখরামা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) কিছু জুব্বা বণ্টন করলেন, কিন্তু মাখরামাকে তিনি এর থেকে কিছুই দিলেন না। তখন মাখরামা বললেন, "হে আমার প্রিয় পুত্র! চলো, আমরা আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর কাছে যাই।" আমি তাঁর সাথে গেলাম। তিনি (মাখরামা) বললেন, "তুমি ভেতরে যাও এবং তাঁকে আমার জন্য ডেকে আনো।" আমি তাঁকে (নবীকে) তাঁর (পিতার) জন্য ডাকলাম। তখন তিনি (নবী সা.) বেরিয়ে এলেন, আর তাঁর গায়ে সেই জুব্বাগুলোর একটি ছিল। তিনি (নবী সা.) বললেন, "এটা আমরা তোমার জন্য আলাদা করে রেখেছিলাম।" তিনি (মিসওয়ার) বলেন, মাখরামা সেটির দিকে তাকালেন। তখন নবী (সা.) বললেন, "মাখরামা সন্তুষ্ট হয়েছে।" (বুখারি: ২৫৯৯)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1174)