1173 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ، وَكَانَ يَقْسِمُ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا، غَيْرَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَبْتَغِي بِذَلِكَ رِضَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
১১৭৩ - আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন কোনো সফরে যেতে চাইতেন, তখন তিনি তাঁর স্ত্রীদের মধ্যে লটারি করতেন। যার নাম লটারিতে উঠত, তিনি তাকেই সাথে নিয়ে যেতেন। তিনি তাদের প্রত্যেক স্ত্রীর জন্য দিন ও রাত ভাগ করে দিতেন। তবে সাওদা বিনতে যামআ (রা.) তাঁর দিন ও রাতের পালা নবী (সা.)-এর স্ত্রী আয়েশা (রা.)-কে দান করে দিয়েছিলেন। এর মাধ্যমে তিনি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সন্তুষ্টি কামনা করতেন।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1173)