1047 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ فَقِيلَ لَهُ: وَمَا تُزْهِي؟ قَالَ: حَتَّى تَحْمَرَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَرَأَيْتَ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ بِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ»؟. (بخاري: 2199)
আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সা.) ফল পাকার আগে তা বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন, যতক্ষণ না তা 'তুযহি' হয়। তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: 'তুযহি' কী? তিনি বললেন: যতক্ষণ না তা লাল হয়ে যায়। তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: "তোমরা কি ভেবে দেখেছ, যদি আল্লাহ ফল নষ্ট করে দেন, তাহলে তোমাদের কেউ তার ভাইয়ের সম্পদ কীসের বিনিময়ে নেবে?" (বুখারী: ২১৯৯)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1047)