حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ آمِينَ ‏"‏ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (780) صحیح مسلم (410)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . ابن شهاب : هو الزهري . وهو في " موطأ مالك " ١ / ٨٧، ومن طريقه أخرجه البخاري ( ٧٨٠ ) ، ومسلم ( ٤١٠ ) ( ٧٢ ) ، والترمذي ( ٢٤٨ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ١٠٠٢ ). وأخرجه مسلم ( ٤١٠ ) ( ٧٣ ) ، وابن ماجه ( ٨٥٢ ) من طريق يونس بن يزيد، وابن ماجه ( ٨٥٢ ) من طريق معمر، كلاهما عن الزهري، بهذا الإسناد . وأخرجه البخاري ( ٦٤٠٢ ) ، والنسائى ( ١٠٠٠ ) ، وابن ماجه ( ٨٥١ ) من طريق سفيان بن عيينة، والنسائي ( ١٠٠١ ) من طريق معمر، كلاهما عن الزهري، عن سعيد ابن المسيب، عن أبي هريرة . وأخرجه النسائي ( ٩٩٩ ) من طريق محمد بن الوليد الزبيدي، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة . وهو في " مسند أحمد " ( ٧١٨٧ ) و ( ٩٩٢١ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٨٠٤ ). وأخرجه البخاري ( ٧٨١ ) ، والنسائي ( ١٠٠٤ ) من طريق الأعرج، ومسلم ( ٤١٠ ) ( ٧٤ ) من طريق أبي يونس مولى أبي هريرة، و ( ٧٥ ) من طريق همام بن منبه، ثلاثتهم عن أبى هريرة بنحوه .
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, (সালাত সূরাহ ফাতিহা পাঠের পর) ইমাম যখন “আমীন” বলবে তখন তোমরাও “আমীন” বলবে। কেননা যে ব্যক্তির (আমীন বলা) মালায়িকাহ (ফেরেশতার) “আমীন” বলার সাথে মিলবে তার পূর্বেকার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দেয়া হবে। ইবনু শিহাব(রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (সূরাহ ফাতিহার শেষে) আমীন বলতেন।







সহীহ : বুখারী ও মুসলিম

সুনান আবী দাউদ (936)