حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَالْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بَرِيرَةَ، خَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح مسلم (1504)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح ، وهذا إسناد حسن . سماك - وهو ابن حَرب الذُّهلي - صدوق . الحسين بن علي : هو الجُعفي، والوليد بن عقبة : هو ابن المغيرة الشيباني، وزائدة : هو ابن قدامة الثقفي . وأخرجه مسلم (١٥٠٤) ، والنسائي (٥٦١٨) من طريق حسين بن علي وحده، بهذا الإسناد . وأخرجه البخاري (٢٥٧٨) و (٥٠٩٧) و (٥٢٧٩) ، ومسلم (١٥٠٤) (١٠ - ١٢) و (١٤) ، وابن ماجه (٢٠٧٦) ، والنسائى في " الكبرى " (٥٦١١) و (٥٦١٢) و (٥٦١٩) و (٦١٩٤) من طرق عن القاسم، به . لم يذكر أحد منهم أنه كان عبداً سوى ابن ماجه فإنه قال : وكان زوجها مملوكاً . ورواية النسائى (٥٦١٩): وكان زوجها عبداً، ثم قال بعد ذلك : ما أدري ما أدري، ورواية البخاري الأولى ومسلم (١٥٠٤) (١٢) أن شعبة قال : سألت عبد الرحمن عن زوجها، قال : لا أدري أحر أم عبد . وهو في " مسند أحمد " (٢٤١٨٧) و (٢٤٨٣٩) ، و " صحيح ابن حبان " (٤٢٦١) و (٥١١٥) و (٥١١٦). ورواية أحمد الأولى كرواية المصنف . ولم يذكر هو في الموضع الثاني ولا ابن حبان أن زوج بريرة كان عبداً، بل جاء عند ابن حبان في الموضع الثاني أن عبد الرحمن بن القاسم قال : وكان زوجها حراً . وانظر ما قبله .
‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বারীরাহ্কে এখতিয়ার দিয়েছিলেন। তার স্বামী ছিলো ক্রীতদাস।
সুনান আবী দাউদ (2234)