حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ قَتْلُهُنَّ حَلاَلٌ فِي الْحَرَمِ الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: حسن ، الحدیث السابق (1846) شاھد لہتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح ، وهذا إسناد قوي . محمد بن عجلان صدوق لا بأس به . أبو صالح : هو ذكوان السمان . وأخرجه ابن خزيمة في " صحيحه " (٢٦٦٧) ، والبيهقي في " سننه " ٥ / ٢١٠، وابن عبد البر في " التمهيد " ١٥ / ١٧٠ من طريق علي بن بحر، بهذا الإسناد . وأخرجه ابن خزيمة (٢٦٦٦) ، والبيهقي ٥ / ٢١٠ من طريق يحيي بن أيوب، عن محمد بن عجلان، به . إلا أن أبا هريرة في رواية ابن خزيمة قال : " الحية والذئب والكلب العقور ". وله شاهد صحيح من حديث عبد الله بن عمر سلف قبله .
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ সাপ, বিছা, চিল, ইঁদুর ও পাগলা কুকুর- এ পাঁচ প্রকারের প্রাণী হারাম এলাকায় হত্যা করা জায়িয। [১৮৪৭]
সুনান আবী দাউদ (1847)