حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ خَالُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ رَوَى عَنْهُ، حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ - عَنْ جَهْمِ بْنِ الْجَارُودِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَهْدَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نَجِيبًا فَأُعْطِيَ بِهَا ثَلاَثَمِائَةِ دِينَارٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَهْدَيْتُ نَجِيبًا فَأُعْطِيتُ بِهَا ثَلاَثَمِائَةِ دِينَارٍ أَفَأَبِيعُهَا وَأَشْتَرِي بِثَمَنِهَا بُدْنًا قَالَ ‏ "‏ لاَ انْحَرْهَا إِيَّاهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا لأَنَّهُ كَانَ أَشْعَرَهَا ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيفتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: * إسنادہ ضعيف ، جھم بن الجا رود و ثقہ ابن حبان وحدہ وجھلہ ابن خزیمۃ وغیرہ فھو مجہول،انظر التحریر (983) وقال البخاري:’’ لایعرف لہ سماع من سالم‘‘ ، (انوار الصحیفہ ص 70)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف . جهم بن الجارود - وقيل : شهم بن الجارود - لم يذكروا في الرواة عنه غير أبي عبد الرحيم، وهو خالد بن يزيد الحراني، وقال البخاري في " التاريخ الكبير " ٢ / ٢٣٠ : لا يعرف لجهم سماع من سالم، وقال الذهبي في " الميزان ": فيه جهالة . محمد بن سلمة : هو عبد الله الباهلي الحراني . وأخرجه أحمد (٦٣٢٥) ، والبخاري في " التاريخ الكبير " ٢ / ٢٣٠، وابن خزيمة (٢٩١١) ، والبيهقي في " السنن " ٥ / ٢٤١ - ٢٤٢، و ٩ / ٢٨٨ من طريق محمد بن سلمة، بهذا الإسناد . النجيب : قال في " النهاية ": النجيب : الفاضل من كل حيوان … وقد تكرر في الحديث ذكر الجيب من الإبل مفرداً ومجموعاً . وهو القوي منها، الخفيف السريع . وقال في " النهاية " أيضاً : البُختية : الأنثى من الجمال البخت، والذكر بختي وهي جمال طوال الأعناق .