حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَى غَنَمًا مُقَلَّدَةً .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (1701) صحیح مسلم (1321)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . هنّاد : هو ابن السري التميمي، ووكيع : هو ابن الجراح، وسفيان : هو ابن سعيد الثوري، ومنصور : هو ابن المعتمر السلمي، والأعمش : هو سليمان بن مهران الأسدي، وإبراهيم : هو ابن يزيد النخعي، والأسود : هو ابن يزيد النخعي . وأخرجه البخاري (١٧٠٣) ، ومسلم (١٣٢١) ، والترمذي (٩٢٥) ، والنسائي في " الكبرى " (٣٧٤٥) و (٣٥٧١) و (٣٧٥٥) و (٣٧٦٥) من طرق عن منصور، عن إبراهيم، بهذا الإسناد . وأخرجه بنحوه البخاري (١٧٠١) و (١٧٠٢) ، ومسلم (١٣٢١) ، وابن ماجه (٣٠٩٥) و (٣٠٩٦) ، والنسائي (٣٧٤٤) و (٣٧٥٣) و (٣٧٥٥) من طرق عن الأعمش، عن إبراهيم، به . وأخرجه بنحوه كذلك مسلم (١٣٢١) ، والنسائي في " المجتبى " (٢٧٩٠) من طريق الحكم بن عتيبة، عن إبراهيم، به . وأخرجه النسائي (٣٧٦٤) من طريق أبي إسحاق، عن الأسود، به . وهو في " مسند أحمد " (٢٥٥٨١) و (٢٥٥٦٥) ، و " صحيح ابن حبان " (٤٠١١). وانظر ما سيأتي برقم (١٧٥٧) و (١٧٥٨) و (١٧٥٩).
‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি মেষের গলায় মালা পরিয়ে তা কুরবানীর জন্য (মাক্কাহয়) পাঠিয়ে দেন। [১৭৫৫]
সুনান আবী দাউদ (1755)