حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، وَمَرْوَانَ، أَنَّهُمَا قَالاَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَلَمَّا كَانَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْىَ وَأَشْعَرَهُ وَأَحْرَمَ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح ، أخرجہ النسائي (2772)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . وهذه الرواية من طريق مروان مرسلة، لأنه لم يصح له سماع من النبي ﷺ ولا صحبة، ومن طريق المسور بن مخرمة مرسل صحابي، لأنه قدم صغيراً على النبيَّ ﷺ مع أبيه بعد الفتح، ولم يشهد القصة، وقد صرح المسور ومروان أنهما سمعاها من أصحاب النبي ﷺ ، في رواية البخاري (٢٧١١) و (٢٧١٢). الزهري : هو محمد بن مسلم ابن شهاب، وعروة : هو ابن الزبير . وأخرجه البخاري (٤١٥٧) و (٤١٥٨) و (٤١٧٨) و (٤١٧٩) ، والنسائي في " الكبرى " (٨٥٢٨) من طرق عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد . وأخرجه البخاري (٤١٧٨) و (٤١٧٩) ، والنسائي في " الكبرى " (٨٥٢٨) من طريق سفيان بن عيينة، قال : سمعت الزهري حين حدث هذا الحديث، حفظت بعضه وثبتني معمر عن عروة بن الزبير، به . وأخرجه البخاري (١٦٩٤) و (١٦٩٥) ، والنسائي في " الكبرى " (٣٧٣٧) و (٨٧٨٩) من طريق معمر، عن الزهري، به . وهو في " مسند أحمد " (١٨٩٠٩). وسيأتي مطولاً برقم (٢٧٦٥).
আল-মিসওয়ার ইবনু মাখরামাহ ইবনুল হাকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও মারওয়ান হতে বর্ণিত, তারা উভয়ে বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হুদায়বিয়ার বছর রওয়ানা হয়ে যখন ‘যুল-হুলাইফায়’ পৌঁছেন তখন কুরবানীর পশুর গলায় মালা বেঁধে তাকে ইশ‘আর করে ইহরাম বাঁধলেন। [১৭৫৪]
সুনান আবী দাউদ (1754)