حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ أُلْبِسَ وَالِدَاهُ تَاجًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ضَوْؤُهُ أَحْسَنُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ فِي بُيُوتِ الدُّنْيَا لَوْ كَانَتْ فِيكُمْ فَمَا ظَنُّكُمْ بِالَّذِي عَمِلَ بِهَذَا " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيفتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: * إسنادہ ضعيف ، زبان: ضعیف ، تعدیلات: ، و روی الحاکم (567/1 ح 2086) عن بریدۃ قال قال رسول اللّٰہ ﷺ: ’’ من قرأ القرآن و تعلمہ و عمل بہ ألبس یوم القیامۃ تاجًا من نور ضوؤہ مثل ضوء الشمس و یکسی والدیہ حلتان لا یقوم بھما الدنیا فیقولان: بما کسینا ؟ فیقال: بأخذ ولدکما القرآن‘‘ و سندہ حسن و صححہ الحاکم علی شرط مسلم ووافقہ الذہبي ، (انوار الصحیفہ ص 185)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف ، لضعف زبان بن فائدة، وسهل بن معاذ . ابن وهب : هو عبد الله، ومعاذ : هو ابن أنس الجهني . وأخرجه أبو يعلى ( ١٤٩٣ ) ، والحاكم في " المستدرك " ١ / ٥٦٧، والبيهقي في " شعب الإيمان " ( ١٩٤٨ ) وابن عبد البر في " التمهيد " ١٤ / ١٣٥ من طرق عن ابن وهب، بهذا الإسناد . وأخرجه أحمد في " مسنده " ( ١٥٦٤٥ ) ، والطبراني في " الكبير " ٢٠ / ( ٤٤٥ ) من طريقين عن زبان بن فائد، به . وفي الباب عن عبد الله بن بريدة عن أبيه، عند الحاكم ١ / ٥٦٨، وإسناده ضعيف فيه بشير بن المهاجر وهو وإن كان ضعيفاً يكتب حديثه للاعتبار والشواهد .
সাহল ইবনু মু‘আয আল-জুহানী (রাহিমাহুল্লাহ) হতে তার পিতা হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি কুরআন পাঠ করে এবং তদনুযায়ী আমল করে, ক্বিয়ামতের দিন তার পিতা-মাতাকে এমন মুকুট পরানো হবে যার আলো সূর্যের আলোর চাইতেও উজ্জ্বল হবে। ধরে নাও, যদি সূর্য তোমাদের ঘরে বিদ্যমান থাকে (তাহলে তার আলো কিরূপ হবে?)। তাহলে যে ব্যক্তি কুরআন অনুযায়ী আমল করে তার ব্যাপারটি কেমন হবে, তোমরা ধারণা করো তো! [১৪৫৩]
সুনান আবী দাউদ (1453)