حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ مَكَثَ قَلِيلاً وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ كَيْمَا يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ الرِّجَالِ ‏.تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح خ لكنه جعل قوله وكانوا يرون مدرجا من قول الزهريتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (837)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . وأخرجه البخاري ( ٨٣٧ ) و ( ٨٤٩ ) وتعليقا ( ٨٥٠ ) ، وابن ماجه ( ٩٣٢ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ١٢٥٧ ) من طرق عن الزهري، به . وهو في " مسند أحمد " ( ٢٦٥٤١ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢٢٣٣ ) و ( ٢٢٣٤ ).
উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের সালাম ফিরানোর পর কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতেন। লোকদের ধারণা, মহিলারা যেন পুরুষদের আগে চলে যেতে পারে সেজন্য তিনি এরূপ করতেন।







সহীহঃ বুখারী, কিন্তু তার বক্তব্যঃ “লোকদের ধারণা.....” এটি মুদরাজ, যুহুরীর উক্তি।

সুনান আবী দাউদ (1040)