حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَمَعْمَرٌ وَاللَّيْثُ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (1232) صحیح مسلم (389 بعد ح 569)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . وهو في " موطأ مالك " ١ / ١٠٠ . وأخرجه البخاري ( ١٢٣٢ ) ، ومسلم بإثر الحديث ( ٥٦٩ ) ، والترمذي ( ٣٩٩ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ٥٩٥ ) و ( ٥٩٦ ) و ( ١١٧٦ ) من طريق ابن شهاب الزهري، به . وأخرجه البخاري ( ١٢٣١ ) ، ومسلم بإثر ( ٥٦٩ ) ، والنسائي ( ٥٩٥ ) و ( ١١٧٧ ) من طريق يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، به . زاد البخاري في روايته : " فلم يدرِ كم صلى ثلاثاً أو أربعاً ". وهو في " مسند أحمد " ( ٧٢٨٦ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٦ ) و ( ٢٦٨٣ ). وانظر تالييه . وانظر ما سلف برقم ( ٥١٦ ).
আবূ হুরায়রাহ্ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যখন সালাত দাঁড়ায় তখন শাইত্বান তার কাছে এসে তাকে ধোঁকা দিতে থাকে। এমনকি সে কয় রাক‘আত সালাত আদায় করেছে তা স্মরন করতে পারে না। কাজেই তোমাদের কারো এরূপ অবস্থা হলে সে যেন বসা অবস্থায় দু’টি সাজদাহ্‌ আদায় করে।







সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।

সুনান আবী দাউদ (1030)