570 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: ` إِذَا مَلَّكَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَالْقَضَاءُ مَا قَضَتْ إِلا أَنْ يُنْكِرَ عَلَيْهَا، فَيَقُولُ: لَمْ أُرِدْ إِلا تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً فَيُحَلَّفُ عَلَى ذَلِكَ، وَيَكُونُ أَمْلَكَ بِهَا فِي عِدَّتِهَا `
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: "যখন কোনো পুরুষ তার স্ত্রীকে তার (তালাকের) ক্ষমতা প্রদান করে, তখন স্ত্রী যা ফয়সালা করে, সেটাই ফয়সালা হিসেবে গণ্য হবে। তবে যদি স্বামী অস্বীকার করে এবং বলে, 'আমি এক তালাকের বেশি উদ্দেশ্য করিনি', তবে তাকে সেই বিষয়ে শপথ করানো হবে। আর সে তার ইদ্দতের মধ্যে স্ত্রীকে ফিরিয়ে নেওয়ার বেশি হকদার থাকবে।"
মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (570)