958 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَن أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: يَا أَهْلَ مَكَّةَ، مَا شَأْنُ النَّاسِ يَأْتُونَ شُعْثًا وَأَنْتُمْ مُدَّهِنُونَ؟ أَهِلُّوا إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ.
উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হে মক্কার অধিবাসীগণ, মানুষের কী হলো যে তারা এলোমেলো (পোশাক বা চুল ধূলিধূসরিত) অবস্থায় আসে, অথচ তোমরা তেল মাখা পরিপাটি অবস্থায় থাকো? তোমরা যখন চাঁদ দেখতে পাও, তখনই (ইহরামের জন্য) তালবিয়াহ শুরু করে দাও।
মুওয়াত্তা মালিক (958)