661 - قَالَ مَالِكٌ: فِي رَجُلٍ كَانَتْ عِنْدَهُ سِتُّونَ وَمِئَةُ دِرْهَمٍ وَازِنَةً، وَصَرْفُ الدَّرَاهِمِ بِبَلَدِهِ ثَمَانِيَةُ دَرَاهِمَ بِدِينَارٍ: أَنَّهَا لاَ تَجِبُ فِيهَا الزَّكَاةُ، وَإِنَّمَا تَجِبُ فِي عِشْرِينَ دِينَارًا عَيْنًا، أَوْ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন:
এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে—যার নিকট পূর্ণ ওজনের ১৬০ (একশত ষাট) দিরহাম ছিল এবং তার শহরে দিরহামের বিনিময় হার ছিল এক দিনারে আট দিরহাম—তিনি বলেন যে, এই অর্থের উপর যাকাত ওয়াজিব হবে না। বরং যাকাত কেবল সুনির্দিষ্ট বিশ দিনার বা দুইশত দিরহামের উপরই ওয়াজিব হয়।
এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে—যার নিকট পূর্ণ ওজনের ১৬০ (একশত ষাট) দিরহাম ছিল এবং তার শহরে দিরহামের বিনিময় হার ছিল এক দিনারে আট দিরহাম—তিনি বলেন যে, এই অর্থের উপর যাকাত ওয়াজিব হবে না। বরং যাকাত কেবল সুনির্দিষ্ট বিশ দিনার বা দুইশত দিরহামের উপরই ওয়াজিব হয়।
মুওয়াত্তা মালিক (661)