642 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: كُلُّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُهُ الأَرْضُ، إِلاَّ عَجْبَ الذَّنَبِ، مِنْهُ خُلِقَ، وَفِيهِ يُرَكَّبُ.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
প্রত্যেক আদম সন্তানকেই মাটি খেয়ে ফেলবে, তবে ‘আজবুজ-জানাব’ (মেরুদণ্ডের শেষাংশ) ব্যতীত। তা (ঐ অংশ) থেকেই সে সৃষ্ট হয়েছে, আর তাতেই তাকে (কিয়ামতের দিন পুনরুত্থানের জন্য) পুনরায় গঠন করা হবে।
প্রত্যেক আদম সন্তানকেই মাটি খেয়ে ফেলবে, তবে ‘আজবুজ-জানাব’ (মেরুদণ্ডের শেষাংশ) ব্যতীত। তা (ঐ অংশ) থেকেই সে সৃষ্ট হয়েছে, আর তাতেই তাকে (কিয়ামতের দিন পুনরুত্থানের জন্য) পুনরায় গঠন করা হবে।
মুওয়াত্তা মালিক (642)