2476 - قَالَ مَالِكٌ: وَإِنَّمَا ذَلِكَ فِي الْخَطَإِ، أَنْ يَضْرِبَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ، فَيُصِيبَهَا مِنْ ضَرْبِهِ مَا لَمْ يَتَعَمَّدْ، يَضْرِبُهَا بِسَوْطٍ، فَيَفْقَأُ عَيْنَهَا، وَنَحْوَ ذَلِكَ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এই বিধানটি কেবল ভুলক্রমে (অনিচ্ছাকৃতভাবে) ঘটার ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য। যেমন, কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীকে প্রহার করল, কিন্তু প্রহারের ফলে এমন ক্ষতি হয়ে গেল যা সে উদ্দেশ্য করেনি। (উদাহরণস্বরূপ,) সে তাকে চাবুক দিয়ে আঘাত করল, ফলে তার চোখ নষ্ট হয়ে গেল, কিংবা অনুরূপ কিছু ঘটল।
মুওয়াত্তা মালিক (2476)