2475 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُ: مَضَتِ السُّنَّةُ: أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَصَابَ امْرَأَتَهُ بِجُرْحٍ، أَنَّ عَلَيْهِ عَقْلَ ذَلِكَ الْجُرْحِ، وَلاَ يُقَادُ مِنْهُ.
ইবনু শিহাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, সুন্নাহ (established practice) এই নীতিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে, কোনো পুরুষ যদি তার স্ত্রীকে আঘাত করে আহত করে, তবে সেই আঘাতের জন্য তার উপর ক্ষতিপূরণ (দিয়ত) দেওয়া আবশ্যক, কিন্তু তার কাছ থেকে (আঘাতের) কিসাস (প্রতিশোধমূলক শাস্তি) নেওয়া হবে না।
মুওয়াত্তা মালিক (2475)