2360 - قَالَ مَالِكٌ فِي مُدَبَّرٍ كَاتَبَهُ سَيِّدُهُ، فَمَاتَ السَّيِّدُ وَلَمْ يَتْرُكْ مَالاً غَيْرَهُ، قَالَ مَالِكٌ: يُعْتَقُ مِنْهُ ثُلُثُهُ، وَيُوضَعُ عَنهُ ثُلُثُ كِتَابَتِهِ، وَيَكُونُ عَلَيْهِ ثُلُثَاهَا.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:



ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) এমন এক ’মুদাব্বার’ গোলাম সম্পর্কে ফায়সালা দিয়েছেন, যার মনিব তাকে ’কিতাবাত’ চুক্তি করিয়েছিলেন। অতঃপর ওই মনিব ইন্তেকাল করলেন এবং ওই গোলাম ছাড়া অন্য কোনো সম্পদ রেখে যাননি।



ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ওই গোলামের এক-তৃতীয়াংশ মুক্ত (আযাদ) হয়ে যাবে, তার কিতাবাত ঋণের এক-তৃতীয়াংশ মাফ করে দেওয়া হবে এবং তার উপর ওই কিতাবাতের (মোট ঋণের) দুই-তৃতীয়াংশ পরিশোধের বাধ্যবাধকতা বহাল থাকবে।

মুওয়াত্তা মালিক (2360)