2359 - قَالَ مَالِكٌ فِي رَجُلٍ دَبَّرَ غُلاَمًا لَهُ، فَهَلَكَ السَّيِّدُ وَلاَ مَالَ لَهُ، إِلاَّ الْعَبْدُ الْمُدَبَّرُ، وَلِلْعَبْدِ مَالٌ، قَالَ: يُعْتَقُ ثُلُثُ الْمُدَبَّرِ، وَيُوقَفُ مَالُهُ بِيَدَيْهِ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন এক ব্যক্তির ব্যাপারে বলেছেন, যে তার কোনো গোলামকে ’মুদাব্বার’ (মালিকের মৃত্যুর পর মুক্তি লাভের শর্তাধীন) করেছিল। এরপর মালিক মৃত্যুবরণ করল, অথচ মুদাব্বার গোলামটি ব্যতীত মালিকের আর কোনো সম্পদ ছিল না। কিন্তু ঐ গোলামটির নিজস্ব সম্পদ ছিল। তিনি বলেন: ঐ মুদাব্বার গোলামটির এক-তৃতীয়াংশ মুক্ত হয়ে যাবে এবং তার (গোলামের) সম্পদ তার নিজের হাতেই সংরক্ষিত থাকবে।
মুওয়াত্তা মালিক (2359)