2352 - قَالَ مَالِكٌ فِي مُكَاتَبٍ أَوْ مُدَبَّرٍ ابْتَاعَ أَحَدُهُمَا جَارِيَةً، فَوَطِئَهَا، فَحَمَلَتْ مِنْهُ وَوَلَدَتْ، قَالَ: وَلَدُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ جَارِيَتِهِ بِمَنْزِلَتِهِ، يَعْتِقُونَ بِعِتْقِهِ، وَيَرِقُّونَ بِرِقِّهِ.

قَالَ مَالِكٌ: فَإِذَا أُعْتِقَ هُوَ، فَإِنَّمَا أُمُّ وَلَدِهِ مَالٌ مِنْ مَالِهِ، يُسَلَّمُ إِلَيْهِ إِذَا أُعْتِقَ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,



তিনি এমন মুকাতাব (মুক্তি চুক্তিতে আবদ্ধ) অথবা মুদাব্বার (মালিকের মৃত্যুর পর মুক্ত হবে এমন) দাস সম্পর্কে বলেন যে, তাদের মধ্যে কেউ একজন একটি দাসী ক্রয় করলো, অতঃপর তার সাথে সহবাস করলো, যার ফলে সে গর্ভধারণ করলো এবং সন্তান প্রসব করলো—



ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: তাদের প্রত্যেকের দাসীর গর্ভের সন্তান পিতার মতোই মর্যাদা লাভ করবে; তারা পিতার আযাদ হওয়ার মাধ্যমে আযাদ হবে এবং পিতার দাসত্বের কারণে দাস থেকে যাবে।



ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) আরও বলেন: যখন সে (পিতা) নিজে আযাদ হয়ে যায়, তখন তার ’উম্মু ওয়ালাদ’ (সন্তানের জননী) তার সম্পত্তির অন্তর্ভুক্ত সম্পদ হিসেবে গণ্য হবে, যা সে আযাদ হওয়ার পর তার কাছে অর্পণ করা হবে।

মুওয়াত্তা মালিক (2352)