2248 - حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَن نَافِعٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: أَيُّمَا وَلِيدَةٍ وَلَدَتْ مِنْ سَيِّدِهَا، فَإِنَّهُ لاَ يَبِيعُهَا وَلاَ يَهَبُهَا وَلاَ يُوَرِّثُهَا، وَهُوَ يَسْتَمْتِعُ مِنْهَا، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ.
আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন:
যে কোনো দাসী তার মনিবের ঔরসে সন্তান জন্ম দেয়, তাহলে তিনি (মনিব) তাকে বিক্রি করতে পারবেন না, দান করতে পারবেন না এবং উত্তরাধিকারসূত্রে বন্টন করতে পারবেন না। তবে তিনি তার সাথে সহবাসের মাধ্যমে তৃপ্তি লাভ করতে পারবেন। যখন তিনি (মনিব) মারা যাবেন, তখন সে (দাসী) স্বাধীন হয়ে যাবে।
যে কোনো দাসী তার মনিবের ঔরসে সন্তান জন্ম দেয়, তাহলে তিনি (মনিব) তাকে বিক্রি করতে পারবেন না, দান করতে পারবেন না এবং উত্তরাধিকারসূত্রে বন্টন করতে পারবেন না। তবে তিনি তার সাথে সহবাসের মাধ্যমে তৃপ্তি লাভ করতে পারবেন। যখন তিনি (মনিব) মারা যাবেন, তখন সে (দাসী) স্বাধীন হয়ে যাবে।
মুওয়াত্তা মালিক (2248)