2238 - حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ: مَنْ نَحَلَ وَلَدًا لَهُ صَغِيرًا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَحُوزَ نُحْلَهُ، فَأَعْلَنَ ذَلِكَ لَهُ، وَأَشْهَدَ عَلَيْهَا، فَهِيَ جَائِزَةٌ، وَإِنْ وَلِيَهَا أَبُوهُ.
উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:



যে ব্যক্তি তার কোনো ছোট সন্তানকে—যে এখনো তার দান বা উপহারটির দখল নেওয়ার মতো বয়সে পৌঁছায়নি—কোনো কিছু দান করলো, অতঃপর সে প্রকাশ্যে তা ঘোষণা করে দিল এবং তার উপর সাক্ষী রাখলো, তাহলে সেই দান বৈধ হবে; যদিও তার পিতাই সেই দানের তত্ত্বাবধান করেন।

মুওয়াত্তা মালিক (2238)