2224 - قَالَ يَحيَى: سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ فِي هَذِهِ الآيَةِ: إِنَّهَا مَنْسُوخَةٌ، قَوْلُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: {إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ} نَسَخَهَا مَا نَزَلَ مِنْ قِسْمَةِ الْفَرَائِضِ، فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি (কুরআনের) এই আয়াত প্রসঙ্গে বলেছেন যে, আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার বাণী— "যদি সে (মৃত্যুর সময়) ধন-সম্পদ রেখে যায়, তবে পিতা-মাতা ও নিকটাত্মীয়দের জন্য ওসিয়ত (وصية) করা উচিত"— এটি মানসুখ (রহিত) করা হয়েছে। আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা-এর কিতাবে মীরাসের (উত্তরাধিকারের) নির্দিষ্ট অংশ (আল-ফারাইয) বণ্টনের যে বিধান নাযিল হয়েছে, তা এটিকে রহিত করেছে।

মুওয়াত্তা মালিক (2224)