2203 - وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَن نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ وَرِثَ مِنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ دَارَهَا، قَالَ: وَكَانَتْ حَفْصَةُ قَدْ أَسْكَنَتْ بِنْتَ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، مَا عَاشَتْ، فَلَمَّا تُوُفِّيَتْ بِنْتُ زَيْدٍ، قَبَضَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْمَسْكَنَ، وَرَأَى أَنَّهُ لَهُ.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি তাঁর বোন হাফসা বিনত উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বাড়ি উত্তরাধিকার সূত্রে লাভ করেন। (উল্লেখ্য,) হাফসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যায়িদ ইবনুল খাত্তাব-এর কন্যাকে জীবনভর সেই বাড়িতে বসবাসের অনুমতি প্রদান করেছিলেন। এরপর যখন যায়িদের কন্যা ইন্তেকাল করলেন, তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উক্ত বাসস্থানের দখল গ্রহণ করেন এবং তিনি মনে করলেন যে, তা তাঁরই (মালিকানাভুক্ত)।
তিনি তাঁর বোন হাফসা বিনত উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বাড়ি উত্তরাধিকার সূত্রে লাভ করেন। (উল্লেখ্য,) হাফসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যায়িদ ইবনুল খাত্তাব-এর কন্যাকে জীবনভর সেই বাড়িতে বসবাসের অনুমতি প্রদান করেছিলেন। এরপর যখন যায়িদের কন্যা ইন্তেকাল করলেন, তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উক্ত বাসস্থানের দখল গ্রহণ করেন এবং তিনি মনে করলেন যে, তা তাঁরই (মালিকানাভুক্ত)।
মুওয়াত্তা মালিক (2203)