2084 - قَالَ مَالِكٌ: مَنْ وَهَبَ هِبَةً فِي دَارٍ أَوْ أَرْضٍ مُشْتَرَكَةٍ، فَلَمْ يُثَبْ مِنْهَا، وَلَمْ يَطْلُبْهَا، فَأَرَادَ شَرِيكُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا بِقِيمَتِهَا، فَلَيْسَ ذَلِكَ لَهُ، مَا لَمْ يُثَبْ عَلَيْهَا، فَإِنْ أُثِيبَ، فَهُوَ لِلشَّفِيعِ بِقِيمَةِ الثَّوَابِ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: যে ব্যক্তি কোনো যৌথ বাড়ি বা যৌথ জমির কোনো অংশ কাউকে দান করে (হেবা করে), অতঃপর সেই দানের বিনিময়ে কোনো প্রতিদান না পায় এবং তা ফেরতও না চায়, এমতাবস্থায় যদি তার অংশীদার সেটিকে তার মূল্য দিয়ে নিতে চায়, তবে তার সেই অধিকার থাকবে না, যতক্ষণ না সেই দানের উপর কোনো প্রতিদান (বিনিময়) দেওয়া হয়। কিন্তু যদি প্রতিদান দেওয়া হয়, তাহলে অগ্রক্রয়াধিকারী (শফী‘) সেই প্রতিদানের মূল্যে সেটি (ক্রয় করার) অধিকারী হবে।
মুওয়াত্তা মালিক (2084)