2083 - قَالَ مَالِكٌ: مَنْ وَهَبَ شِقْصًا فِي دَارٍ، أَوْ أَرْضٍ مُشْتَرَكَةٍ، فَأَثَابَهُ الْمَوْهُوبُ لَهُ بِهَا نَقْدًا أَوْ عَرْضًا، فَإِنَّ الشُّرَكَاءَ يَأْخُذُونَهَا بِالشُّفْعَةِ إِنْ شَاؤُوا، وَيَدْفَعُونَ إِلَى الْمَوْهُوبِ لَهُ قِيمَةَ مَثُوبَتِهِ دَنَانِيرَ أَوْ دَرَاهِمَ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: যে ব্যক্তি কোনো যৌথ বাড়ি বা যৌথ ভূমির এক অংশ (শিৎস) কাউকে হেবা (দান) করলো, আর যাকে হেবা করা হয়েছে সে যদি এর বিনিময়ে নগদ অর্থ বা কোনো পণ্য দ্বারা প্রতিদান দেয়, তবে অন্যান্য অংশীদারগণ (শরীকগণ) যদি চায়, তারা শুফ’আর (অগ্রক্রয় অধিকারের) মাধ্যমে তা গ্রহণ করতে পারবে। এক্ষেত্রে তারা যাকে হেবা করা হয়েছিল তাকে তার প্রদত্ত বিনিময়ের মূল্য দিনার বা দিরহামের মাধ্যমে প্রদান করবে।
মুওয়াত্তা মালিক (2083)