1841 - قَالَ مَالِكٌ: وَمَنِ اسْتَأْجَرَ عَبْدًا بِعَيْنِهِ، أَوْ تَكَارَى رَاحِلَةً بِعَيْنِهَا إِلَى أَجَلٍ، يَقْبِضُ الْعَبْدَ أَوِ الرَّاحِلَةَ إِلَى ذَلِكَ الأَجَلِ، فَقَدْ عَمِلَ بِمَا لاَ يَصْلُحُ، لاَ هُوَ قَبَضَ مَا اسْتَكْرَى أَوِ اسْتَأْجَرَ، وَلاَ هُوَ سَلَّفَ فِي دَيْنٍ يَكُونُ ضَامِنًا عَلَى صَاحِبِهِ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: যে ব্যক্তি একটি নির্দিষ্ট দাসকে ভাড়া করল অথবা একটি নির্দিষ্ট বাহনকে একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত ভাড়া করল, আর সে ওই সময় পর্যন্ত দাস বা বাহনটি গ্রহণ না করার শর্ত করল, তবে সে এমন একটি কাজ করল যা শুদ্ধ নয়। (কারণ) না সে যা ভাড়া করেছে তা কব্জা করল, আর না সে ঋণের ক্ষেত্রে এমন অগ্রিম (সালাফ) প্রদান করল, যার ফলে তা পুরোপুরি বুঝে না পাওয়া পর্যন্ত সে তার মালিকের কাছে জামিনদার থাকবে।
মুওয়াত্তা মালিক (1841)