1838 - قَالَ مَالِكٌ: وَلاَ يَصْلُحُ التَّسْلِيفُ فِي شَيْءٍ مِنْ هَذَا، يُسَلَّفُ فِيهِ بِعَيْنِهِ، إِلاَّ أَنْ يَقْبِضَ الْمُسَلِّفُ مَا سَلَّفَ فِيهِ عِنْدَ دَفْعِهِ الذَّهَبَ إِلَى صَاحِبِهِ، يَقْبِضُ الْعَبْدَ أَوِ الرَّاحِلَةَ أَوِ الْمَسْكَنَ، أَوْ يَبْدَأُ فِيمَا اشْتَرَى مِنَ الرُّطَبِ، فَيَأْخُذُ مِنْهُ عِنْدَ دَفْعِهِ الذَّهَبَ إِلَى صَاحِبِهِ، لاَ يَصْلُحُ أَنْ يَكُونَ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ تَأْخِيرٌ وَلاَ أَجَلٌ.
ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এসব বস্তুর কোনোটিতেই অগ্রিম লেনদেন (তাসলীফ) বৈধ নয়, যা তার নিজস্ব সত্তা দ্বারা চিহ্নিত। তবে যদি অগ্রিম প্রদানকারী (ক্রেতা) তার স্বর্ণ (বা মূল্য) তার মালিকের হাতে তুলে দেওয়ার সময় তা কবজা করে নেয়, যার জন্য সে অগ্রিম দিয়েছিল—যেমন সে গোলাম, বাহন বা বাসস্থানটি কবজা করে নিল। অথবা যদি সে টাটকা ফলমূল (রুত্বাব) ক্রয় করে, তবে স্বর্ণ তার মালিককে দেওয়ার সাথে সাথেই সে তা থেকে গ্রহণ করবে। এসব বিষয়ের কোনোটির ক্ষেত্রেই কোনো বিলম্ব বা নির্দিষ্ট সময়সীমা (মেয়াদ) রাখা সঠিক নয়।

মুওয়াত্তা মালিক (1838)