1751 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ؛ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَتْ لاِمْرَأَةٍ حَادٍّ عَلَى زَوْجِهَا، اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا، فَبَلَغَ ذَلِكَ مِنْهَا: اكْتَحِلِي بِكُحْلِ الْجَلاَءِ بِاللَّيْلِ، وَامْسَحِيهِ بِالنَّهَارِ.
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সহধর্মিণী (উম্মে সালামা) তাঁর স্বামীর মৃত্যুতে শোক পালনকারী (ইদ্দত পালনকারী) এক মহিলাকে—যে তার চোখের রোগের অভিযোগ করেছিল—বললেন: "তুমি রাতে ’কুহুলুল জালা’ (বিশেষ পরিষ্কারকারী সুরমা) ব্যবহার করো এবং এবং দিনের বেলায় তা মুছে ফেলো।"
মুওয়াত্তা মালিক (1751)