আল-কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:



সাকিফ গোত্রের এক ব্যক্তি তার স্ত্রীর কাছে তার (বিবাহের) বিষয়টি অর্পণ করেছিল (অর্থাৎ স্ত্রীকে তালাক গ্রহণের অধিকার দিয়েছিল)। তখন স্ত্রী বললো: ‘তুমি তালাক।’ সে (স্বামী) চুপ রইলো। এরপর স্ত্রী আবার বললো: ‘তুমি তালাক।’ স্বামী বললো: ‘তোমার মুখে পাথর পড়ুক!’ এরপর স্ত্রী তৃতীয়বার বললো: ‘তুমি তালাক।’ স্বামী বললো: ‘তোমার মুখে পাথর পড়ুক!’ অতঃপর তারা উভয়ে মারওয়ান ইবনুল হাকামের নিকট বিচারপ্রার্থী হলো।



মারওয়ান (ইবনুল হাকাম) তাকে (স্বামীকে) শপথ করিয়ে নিলেন যে, সে স্ত্রীকে শুধুমাত্র একবার (তালাক গ্রহণের) অধিকারই দিয়েছিল। অতঃপর মারওয়ান স্ত্রীটিকে তার (স্বামীর) দিকে ফিরিয়ে দিলেন (অর্থাৎ এক তালাক কার্যকর করলেন)।



ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আব্দুর রহমান (ইবনু আল-কাসিম) বলেছেন: আল-কাসিম এই বিচারকে খুবই পছন্দ করতেন এবং এই বিষয়ে তিনি যা শুনেছেন, তার মধ্যে এটিকে সর্বোত্তম মনে করতেন। ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এই বিষয়ে আমি যা কিছু শুনেছি, তার মধ্যে এটিই সর্বোত্তম এবং আমার নিকট সবচেয়ে প্রিয়।