1503 - قَالَ مَالِكٌ فِي الرَّجُلِ يُزَوِّجُ ابْنَهُ صَغِيرًا لاَ مَالَ لَهُ: إِنَّ الصَّدَاقَ عَلَى أَبِيهِ، إِذَا كَانَ الْغُلاَمُ يَوْمَ تَزَوَّجَ لاَ مَالَ لَهُ، وَإِنْ كَانَ لِلْغُلاَمِ مَالٌ فَالصَّدَاقُ فِي مَالِ الْغُلاَمِ، إِلاَّ أَنْ يُسَمِّيَ الأَبُ أَنَّ الصَّدَاقَ عَلَيْهِ، وَذَلِكَ النِّكَاحُ ثَابِتٌ عَلَى الاِبْنِ إِذَا كَانَ صَغِيرًا وَكَانَ فِي وِلاَيَةِ أَبِيهِ.
ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যে ব্যক্তি তার নাবালক ছেলেকে বিবাহ করিয়ে দেয় যার কোনো সম্পদ নেই—যখন ছেলেটির বিবাহের দিন কোনো সম্পদ ছিল না, তখন মোহরানা তার পিতার উপর বর্তাবে। আর যদি ছেলেটির সম্পদ থাকে, তবে মোহরানা ছেলেটির সম্পদ থেকেই (আদায় করতে হবে)—তবে যদি পিতা বিশেষভাবে উল্লেখ করেন যে মোহরানার দায়িত্ব তিনি নিজে নিচ্ছেন। আর সেই বিবাহ (নিকাহ) ছেলের উপর বলবৎ থাকবে যখন সে নাবালক হবে এবং তার পিতার অভিভাবকত্বে থাকবে।

মুওয়াত্তা মালিক (1503)