1052 - قَالَ مَالِكٌ: فِي رَجُلٍ قَدِمَ مُعْتَمِرًا فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ، حَتَّى إِذَا قَضَى عُمْرَتَهُ أَهَلَّ بِالْحَجِّ مِنْ مَكَّةَ، ثُمَّ كُسِرَ، أَوْ أَصَابَهُ أَمْرٌ لاَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَحْضُرَ مَعَ النَّاسِ الْمَوْقِفَ، قَالَ مَالِكٌ: أَرَى أَنْ يُقِيمَ، حَتَّى إِذَا بَرَأَ خَرَجَ إِلَى الْحِلِّ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى مَكَّةَ، فَيَطُوفُ بِالْبَيْتِ، وَيَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ يَحِلُّ، ثُمَّ عَلَيْهِ حَجُّ قَابِلٍ وَالْهَدْيُ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন যিনি হজ্জের মাসসমূহে উমরাহকারী হিসেবে আগমন করেন। অবশেষে যখন তিনি তার উমরাহ সম্পন্ন করলেন, তখন মক্কা থেকেই হজ্জের ইহরাম বাঁধলেন। অতঃপর তিনি অসুস্থ হয়ে পড়লেন অথবা এমন কোনো বিপদে পড়লেন যার কারণে তিনি মানুষের সাথে মাওকিফে (আরাফাতের ময়দানে অবস্থান) উপস্থিত হতে পারলেন না।



মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমার অভিমত হলো, সে যেন অবস্থান করে। অতঃপর যখন সে সুস্থ হবে, তখন যেন হিল্লে (হারামের সীমানার বাইরে) চলে যায়, অতঃপর মক্কায় ফিরে এসে বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করবে এবং সাফা ও মারওয়ার মধ্যে সাঈ করবে। এরপর সে হালাল হয়ে যাবে। আর তার উপর পরবর্তী বছরের হজ্জ আদায় করা এবং কুরবানি (হাদী) দেওয়া ওয়াজিব হবে।

মুওয়াত্তা মালিক (1052)