713 - حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا عِيسَى
ابْن يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبٌ ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا مُسَدَّدٌ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْ (أَدْنَيْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَتْ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا ثُمَّ صَبَّ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَ فَرْجِهِ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى الأَرْضِ فَغَسَلَهَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى نَاحِيَةً فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ نَاوَلْتُهُ الْمِنْدِيلَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ عَنْ جَسَدِهِ) لَفْظُ مُسَدَّدٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ
ابْن يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبٌ ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا مُسَدَّدٌ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْ (أَدْنَيْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَتْ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا ثُمَّ صَبَّ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَ فَرْجِهِ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى الأَرْضِ فَغَسَلَهَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى نَاحِيَةً فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ نَاوَلْتُهُ الْمِنْدِيلَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ عَنْ جَسَدِهِ) لَفْظُ مُسَدَّدٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ
মাইমূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য জানাবাতের (নাপাকি দূর করার) গোসলের পানি প্রস্তুত করে দিলাম। তিনি বলেন, অতঃপর তিনি দুই বা তিনবার তাঁর দুই হাতের কব্জি ধৌত করলেন, এরপর তিনি তাঁর লজ্জাস্থানে পানি ঢাললেন এবং বাম হাত দিয়ে তাঁর লজ্জাস্থান ধৌত করলেন। এরপর তিনি তাঁর হাত মাটিতে মারলেন এবং তা ধৌত করলেন। অতঃপর তিনি কুলি করলেন, নাকে পানি দিলেন (এবং ঝেড়ে ফেললেন), তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই হাত ধৌত করলেন এবং তাঁর মাথা ও সারা শরীরে পানি ঢাললেন। এরপর তিনি একটু সরে গিয়ে তাঁর দুই পা ধৌত করলেন। অতঃপর আমি তাঁকে একটি রুমাল এগিয়ে দিলাম, কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করলেন না এবং শরীর থেকে পানি ঝেড়ে ফেলতে লাগলেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (713)