রাফি’ ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু সুফিয়ানকে (গনীমতের অংশ হিসেবে) একশ’ (উট বা বকরী) প্রদান করেছিলেন। এবং (এক ব্যক্তি) কবিতায় যোগ করে বলেছিল:



"আমি তো যুদ্ধের সময় ঢালস্বরূপ ছিলাম (বা প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিলাম),

তবু আমাকে কিছুই দেওয়া হলো না, আবার পুরোপুরি বঞ্চিতও করা হলো না।

আমি কি সেই অল্প সংখ্যকদের মধ্য থেকে যুদ্ধ করব না,

যাদের সংখ্যা চারটি খুঁটির (পায়ের) সমান?"



আর আনসারগণ বললেন: আল্লাহ তাঁর (রাসূলের) জন্য বিজয় দান করলেন এবং তিনি তাঁর নিজ কওমকে প্রদান করলেন। আমরা আশঙ্কা করছি যে, আমরা তাদের কাছে (মক্কায়/নতুন স্থানে) থেকে যাব। এই কথা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছালো।



তখন তিনি বললেন: তোমরা সকলে একত্রিত হও, আর তোমাদের মাঝে যেন অন্য কেউ না থাকে। অতঃপর তারা একত্রিত হলেন।



তিনি (তাদের উদ্দেশ্যে) বললেন: তোমরা যা বলেছ, তা আমার কাছে পৌঁছেছে। তবে শোনো, তোমরা যদি চাও, তবে তোমরা বলতে পারো: আপনি কি আমাদের কাছে বিতাড়িত অবস্থায় আসেননি? অতঃপর আমরা আপনাকে আশ্রয় দিয়েছি। আর আপনি কি ভীত অবস্থায় আসেননি? অতঃপর আমরা আপনাকে নিরাপত্তা দিয়েছি।



তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, লোকেরা বকরী, উট এবং কম বয়সের উট নিয়ে যাবে, আর তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তোমাদের নিজ নিজ আস্তানায় (বাড়িতে) নিয়ে যাবে? আনসারগণ হলেন ভেতরের পোশাক (শি’আর), আর অন্য লোকেরা হলো বাইরের পোশাক (দিثار)। যদি হিজরত না থাকত, তবে আমিও আনসারদের একজন লোক হতাম। যদি লোকেরা এক উপত্যকা ও এক গিরিপথ ধরে চলে, তবে আমি আনসারদের উপত্যকা ও গিরিপথ ধরে চলব।



নিশ্চয়ই আমার পরে তোমরা (অন্যদের কর্তৃক) অগ্রাধিকারমূলক আচরণ (স্বার্থপরতা বা বঞ্চনা) দেখতে পাবে। অতএব, ধৈর্য ধারণ করো, যতক্ষণ না তোমরা হাউযের (হাউজে কাওসারের) ধারে আমার সাথে মিলিত হও।