2098 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَ مَنْصُورٌ عَنِ ابْنِ سِيرِين وَهِشَام عَن حَفْصَة وَمُحَمّد وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ
حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَغْسِلَهَا وَقَالَ (اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ) فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ خَالِدٌ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ قَالَ لَنَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (وابدين بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ السُّجُودِ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ حَفْصَةَ
حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَغْسِلَهَا وَقَالَ (اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ) فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ خَالِدٌ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ قَالَ لَنَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (وابدين بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ السُّجُودِ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ حَفْصَةَ
উম্মে আতিয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এক কন্যা ইন্তিকাল করলেন। তখন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে তাঁকে গোসল দিতে আদেশ করলেন এবং বললেন: "তোমরা তাঁকে পানি ও কুলপাতা (সিদ্র) দ্বারা গোসল দাও।"
(বর্ণনাকারী অনুরূপ বর্ণনা করলেন)। আর উম্মে আতিয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে আরও বলেছিলেন: "আর তোমরা তাঁর ডান দিক এবং সিজদার স্থানগুলো থেকে (গোসল দেওয়া) শুরু করো।"
(বর্ণনাকারী অনুরূপ বর্ণনা করলেন)। আর উম্মে আতিয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে আরও বলেছিলেন: "আর তোমরা তাঁর ডান দিক এবং সিজদার স্থানগুলো থেকে (গোসল দেওয়া) শুরু করো।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2098)