2099 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ حَفْصَةَ ح وثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ حَفْصَةَ قَالا عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ (ابْدَأْنَ) وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ لَهَا (ابْدَيْ) وَقَالا جَمِيعًا (بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعَمْرٍو النَّاقِدِ وَيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعَمْرٍو النَّاقِدِ وَيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ
উম্মে আতিয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কন্যাকে গোসল দেওয়ার সময় গোসলদানকারী মহিলাদেরকে বলেছিলেন— (এক বর্ণনায় আছে, তিনি তাদেরকে বলেছিলেন): তোমরা শুরু করবে; (আরেক বর্ণনায় আছে, তিনি তাকে বলেছিলেন): তুমি শুরু করবে— তবে উভয়েই একমত হয়েছেন এই বিষয়ে যে, তিনি বলেছিলেন: তার ডান দিকগুলো এবং তার ওযুর অঙ্গগুলো (ধৌত করা) দিয়ে শুরু করবে।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2099)