1822 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الأَعْمَشِ ح وثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالا ثَنَا أَبُو يَعْلَى ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ ح وثنا أَبُو أَحْمَدَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ سُورَةَ يُوسُفَ بِحِمْصَ فَقَالَ رَجُلٌ مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ فَدَنَا مِنْهُ عَبْدُ اللَّهِ فَوَجَدَ مِنْهُ رِيحَ الْخَمْرِ فَقَالَ تُكَذِّبُ بِالْحَقِّ وَتَشْرَبُ الرِّجْسَ وَقَالَ هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا أَدَعَكَ حَتَّى أُحِدَّكَ
قَالَ فَجَلَدَهُ الْحَدَّ
لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ وَأبي كريب عَنهُ وَعَن عُثْمَان ابْن أبي شيبَة عَنْ جَرِيرٍ وَعَنْ إِسْحَاقَ وَعَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
قَالَ فَجَلَدَهُ الْحَدَّ
لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ وَأبي كريب عَنهُ وَعَن عُثْمَان ابْن أبي شيبَة عَنْ جَرِيرٍ وَعَنْ إِسْحَاقَ وَعَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (একদা) হিমসে (শহরে) সূরা ইউসুফ তেলাওয়াত করছিলেন। তখন এক ব্যক্তি বলল, “এভাবে নাযিল হয়নি।" আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার কাছে গেলেন এবং তার কাছ থেকে মদের গন্ধ পেলেন। তিনি বললেন, “তুমি সত্যকে মিথ্যা বলছো এবং অপবিত্র (হারাম) জিনিস পান করছো?" তিনি আরও বললেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে এভাবেই পড়িয়েছিলেন। আমি তোমাকে ছাড়ব না, যতক্ষণ না তোমার উপর হদ (শরঈ দণ্ড) কার্যকর করি।" বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি তাকে হদ (চাবুকের শাস্তি) দিলেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1822)