1748 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قديد المضري أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ كُرَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْقِرْبَةِ فَسَكَبَ مِنْهَا فَتَوَضَّأَ وَلَمْ يُكْثِرْ مِنَ الْمَاءِ وَلَمْ يُقَصِّرْ فِي الْوُضُوءِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَصَنَعْتُ مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ ثُمَّ جِئْتُهُ صلى الله عليه وسلم فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَن أبي الطَّاهِر
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (তাঁর খালা) মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এক রাত অতিবাহিত করেন। তিনি বলেন, এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি পানির মশকের দিকে গেলেন এবং তা থেকে (পানি) ঢেলে নিয়ে ওযু করলেন। তিনি ওযুর সময় বেশি পানি ব্যবহার করেননি, আবার ওযুতে কোনো কমতিও করেননি (অর্থাৎ, তিনি পরিমিতভাবে ওযু সম্পন্ন করলেন)। অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন। আমিও অনুরূপ করলাম, যা তিনি করেছিলেন। এরপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে তাঁর বাম পাশে দাঁড়ালাম। (বর্ণনাকারী ইবনে আব্বাস রাঃ পূর্বের একটি হাদিসের) অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1748)