7909 - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ مُعَاذِ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ: ثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ، يَقُولُ قَدِمْتُ الْكُوفَةَ، فَأَتَيْتُ مَجْلِسَ الْأَعْمَشِ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَقِيلَ: هَذَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، قُلْتُ: «نَعَمْ» ، قَالَ: سَمِعْتَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؟، قُلْتُ: «نَعَمْ» ، قَالَ: «فَأَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَتَجِيئُ تَجْلِسُ إِلَيَّ؟ -[93]- كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تَقْعُدَ فِي أَقْصَى بَيْتٍ بِالْكُوفَةِ، حَتَّى نَأْتِيَكَ هَاتِ، حَدِّثْنِي عَنْ أَنَسٍ» ، قُلْتُ فِي نَفْسِي: «لَأُحَدِّثَنَّكَ بِمَا تَكْرَهُ» ، قُلْتُ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: « كُنْتُ قَائِمًا عِنْدَ عُمُومَتِي مِنَ الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ» ، قَالَ: «لَا أُرِيدُ هَذَا حَدِّثْنِي بِغَيْرِهِ، فَأَعَدْتُهُ عَلَيْهِ، ثُمَّ حَدَّثْتُهُمْ بِغَيْرِهِ»
সুলাইমান আত-তাইমী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন, আমি কুফা শহরে এসে আল-আ’মাশ-এর মজলিসে গেলাম এবং তার পাশে বসলাম। তখন বলা হলো: ইনি সুলাইমান আত-তাইমী। আমি বললাম: "হ্যাঁ।"
তিনি (আল-আ’মাশ) জিজ্ঞেস করলেন: আপনি কি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে শুনেছেন? আমি বললাম: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "আপনি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে শুনেছেন, আর আপনি এসে আমার পাশে বসছেন? আপনার উচিত ছিল কুফার দূরতম কোনো ঘরে বসে থাকা, যেন আমরা আপনার কাছে যাই! নিয়ে আসুন, আমাকে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করুন।"
আমি মনে মনে বললাম: ’আমি আপনাকে এমন হাদীস শোনাবো যা আপনি অপছন্দ করবেন।’ আমি বললাম: আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি গোত্রের আমার চাচাদের কাছে দাঁড়িয়ে তাদের পান করাচ্ছিলাম।"
তিনি (আল-আ’মাশ) বললেন: "আমি এটা চাই না। আমাকে অন্য কিছু বলুন।" (সুলাইমান আত-তাইমী বলেন,) এরপর আমি তাকে সেটি পুনরায় শোনালাম, তারপর আমি তাদের কাছে অন্য একটি বর্ণনা করলাম।
তিনি বলেন, আমি কুফা শহরে এসে আল-আ’মাশ-এর মজলিসে গেলাম এবং তার পাশে বসলাম। তখন বলা হলো: ইনি সুলাইমান আত-তাইমী। আমি বললাম: "হ্যাঁ।"
তিনি (আল-আ’মাশ) জিজ্ঞেস করলেন: আপনি কি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে শুনেছেন? আমি বললাম: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "আপনি আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে শুনেছেন, আর আপনি এসে আমার পাশে বসছেন? আপনার উচিত ছিল কুফার দূরতম কোনো ঘরে বসে থাকা, যেন আমরা আপনার কাছে যাই! নিয়ে আসুন, আমাকে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করুন।"
আমি মনে মনে বললাম: ’আমি আপনাকে এমন হাদীস শোনাবো যা আপনি অপছন্দ করবেন।’ আমি বললাম: আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি গোত্রের আমার চাচাদের কাছে দাঁড়িয়ে তাদের পান করাচ্ছিলাম।"
তিনি (আল-আ’মাশ) বললেন: "আমি এটা চাই না। আমাকে অন্য কিছু বলুন।" (সুলাইমান আত-তাইমী বলেন,) এরপর আমি তাকে সেটি পুনরায় শোনালাম, তারপর আমি তাদের কাছে অন্য একটি বর্ণনা করলাম।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7909)