7819 - حَدَّثَنَا الْغَزِّيُّ، قَالَ: ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، وَزُبَيْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ، خَالِي ضَحَّى قَبْلَ أَنْ يُصَلِّي، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَتَاهُ، فَذَكَرَ لَهُ مَا فَعَلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ» ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَعِنْدِي عَنَاقٌ مِنَ الْمَعْزِ، هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ، قَالَ: « ضَحِّي بِهَا، وَلَنْ تُجْزِئَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ»
বারা ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, আমার মামা আবু বুরদাহ ইবনে নিয়ার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সালাত আদায়ের পূর্বেই কুরবানি করেছিলেন। যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করলেন, তখন তিনি তাঁর নিকট এসে বিষয়টি জানালেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার ছাগলটি হলো গোশতের ছাগল (তা কুরবানি হিসেবে গণ্য হয়নি)।" তখন তিনি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার কাছে ছাগলের একটি এক বছরের কম বয়সী বাচ্চা আছে, যা আমার কাছে দুটি ছাগলের চেয়েও প্রিয়। তিনি (নবীজী) বললেন: "তুমি এটি দিয়েই কুরবানি করো, তবে তোমার পরে আর কারো জন্য এটি যথেষ্ট হবে না।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7819)